Introducción

El conocimiento del mercado de la traducción e interpretación, sus mecanismos y su funcionamiento, es una parte esencial de la formación de un traductor o intérprete. En esta actividad os familiarizaréis con este mercado en los países de habla alemana.

Hay dos tipos de actores en el mundo profesional de la traducción e interpretación, que cumplen diferentes funciones: las asociaciones profesionales y las agencias.

En la primera fase de la tarea nos concentraremos en algunas asociaciones profesionales de diversas ramas de la traducción y/o interpretación.

Y en la segunda fase trabajaremos con algunas agencias de interpretación.